Dans un autre article, on a vu comment créer un arrangement dans une métrique choisie

Ici, l’on parle de polymétrie c’est–à-dire d’un arrangement dans lequel se superposent deux (ou plus) boucles ayant une métrique différente et n’étant pas un multiple de l’autre (par exemple une boucle à 2t et une à 4t ne sont pas polymétriques, mais une boucle de 3t et de 5t oui).

Exemple de polymétrie : Une boucle à 2t avec une boucle à 3t.
Les 1er temps de chaque boucle se décalent jusqu’à se retrouver ensemble au bout de 6 temps (la boucle à 2t doit être jouée 3x et la boucle à 3t 2x).

Le ciment commun entre les boucles ayant une métrique différente est la pulsation du temps. Elles ont la même pulsation mais un nombre de temps différent.

LE PRINCIPE
– En sachant qu’en polymétrie la pulsation reste la même, créer des boucles ayant des métriques différentes consiste pour chaque boucle à choisir une des méthodes de création de métrique (voir article mis en lien en haut de l’article) en gardant la même pulsation à chaque fois
– Et c’est tout ! Cela demande un tout petit d’exercice pour ne pas se laisser happer par la ou les boucle·s déjà en place mais sinon si vous savez faire un boucle dans une métrique choisie alors vous savez faire de la polymétrie !

Sources multiples

———
In another article, we saw how to create an arrangement in a chosen metric

Here, we’re talking about polymetry, i.e. an arrangement in which two (or more) loops with a different metric are superimposed and are not multiples of each other (for example, a 2beats loop and a 4beats loop are not polymetric, but a 3beats loop and a 5beats loop are).

Example of polymetry: A 2beats loop with a 3beats loop.
The 1st beat of each pattern are staggered until they meet again after 6 beats (the 2beats loop must be played 3x and the 3beats loop 2x).

The common link between patterns with different metrics is the beat pulse. They have the same pulse but a different number of beats.

THE PRINCIPLE
– Knowing that in polymetry the pulsation remains the same, creating loops with different metrics consists of choosing one of the metric creation methods for each pattern (see article linked at the top of the article), keeping the same pulsation each time.
– And that’s all there is to it! It takes a little practice not to get caught up in the loop(s) already in place, but if you know how to make a pattern in a chosen metric, then you know how to make polymetrics!

Multiple sources