EN GROUPE
– Personne A a 1 minute pour faire une circlesong
– A la fin de la minute personne A laisse sa circlesong tourner et revient dans le cercle
– Personne B (= la personne qui se trouvait à droite de personne A) vient au centre du cercle faire un solo de 1 minute sur la circlesong de personne A
– A la fin de la minute, personne B ferme la circlesong d’un seul coup et repart immédiatement sur une circlesong de 1 minute
– Personne C fait un solo de 1 minute sur la circlesong de personne B et repars avec une circlesong de 1 minute, et ainsi de suite jusqu’à ce que l’on finisse avec un solo de personne A.

Sources : Camille Pascal (merci de commenter si vous connaissez d’autres sources)

Vidéo explication/démo

IN A GROUP

• Person A has 1 minute to make a circlesong
• At the end of the minute person A leaves his circlesong spinning and returns to the circle
• Person B (= the person who was to the right of person A) comes to the centre of the circle to do a solo for 1 minute on person A’s circlesong.
• At the end of the minute, person B closes the circlesong with a single blow and immediately starts again on a 1 minute circlesong
• Person C does a 1-minute solo on person B’s circlesong and leaves with a 1-minute circlesong, and so on until we finish with a solo from person A.

Sources: Camille Pascal (please comment if you know of other sources)